Отель Sigulda

1. Общие положения

1.1. Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как SIA J.D. & Co, 40003044187, Pils iela 6, Sigulda, LV-2150 (далее также — «Оператор данных») получает, обрабатывает и хранит персональные данные, которые отель «Сигулда» (Sigulda) получает от своих клиентов и от лиц, посещающих интернет-сайт (далее — «Субъект данных» или «Вы»).

1.2. Персональные данные — это любая информация, относящаяся к определенному или определяемому физическому лицу, т. е. Субъекту данных. Обработка — любое действие с персональными данными, например получение, запись, изменение, использование, просмотр, удаление или уничтожение.

1.3. Оператор данных соблюдает предусмотренные законодательством принципы обработки данных и может подтвердить, что персональные данные обрабатываются в соответствии с действующим законодательством.

2. Получение, обработка и хранение персональных данных

2.1. Информацию, позволяющую идентифицировать личность, Оператор данных получает, обрабатывает и хранит преимущественно через сайт интернет-магазина, электронную почту и бумажные анкеты гостей.

2.2. Посещая и используя услуги, предоставляемые в интернет-магазине, Вы соглашаетесь с тем, что любая предоставленная информация используется и обрабатывается в соответствии с целями, определенными в Политике конфиденциальности.

2.3. Субъект данных несет ответственность за то, чтобы представленные персональные данные были правильными, точными и полными. Заведомо ложная информация считается нарушением нашей Политики конфиденциальности. Субъект данных обязан незамедлительно уведомлять Оператора данных об любых изменениях в представленных персональных данных.

2.4. Оператор данных не несет ответственности за убытки, причиненные Субъекту данных или третьим лицам в результате представления неверных персональных данных.

3. Обработка персональных данных клиентов

3.1. Оператор данных может обрабатывать следующие персональные данные:

• 3.1.1. Имя, фамилия
• 3.1.2. Дата рождения
• 3.1.3. Контактная информация (адрес электронной почты и/или номер телефона)
• 3.1.4. Данные о сделке (приобретенные товары, цена, платёжная информация и т. д.).
• 3.1.5. Любую другую информацию, предоставленную нам при приобретении услуг, предлагаемых на сайте, или при обращении к нам.

3.2. Кроме указанного выше, Оператор данных имеет право проверять точность представленных данных с помощью общедоступных регистров.

3.3. Правовым основанием обработки персональных данных являются подпункты a), b), c) и f) пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных:

• a) субъект данных дал согласие на обработку своих персональных данных для одной или нескольких конкретных целей;
• b) обработка необходима для исполнения договора, стороной которого является субъект данных, или для принятия мер по запросу субъекта данных перед заключением договора;
• c) обработка необходима для исполнения юридической обязанности, возложенной на оператора;
• f) обработка необходима для соблюдения законных интересов оператора или третьего лица, если не превалируют интересы или основные права и свободы субъекта данных, требующие защиты персональных данных, особенно если субъект данных является ребёнком.

3.4. Оператор данных хранит и обрабатывает персональные данные Субъекта данных, пока существует хотя бы один из нижеуказанных критериев:

• 3.4.1. Персональные данные необходимы для целей, для которых они были получены;
• 3.4.2. Пока в порядке, предусмотренном внешними нормативными актами, Оператор данных и/или Субъект данных могут реализовать свои законные интересы, например подать возражения, предъявить или оспорить иск в суде;
• 3.4.3. Пока существует юридическая обязанность хранить данные, например в соответствии с Законом о бухгалтерском учёте;
• 3.4.4. Пока действует согласие Субъекта данных на соответствующую обработку персональных данных, если нет иного законного основания для обработки.

По прекращении указанных в настоящем пункте обстоятельств также заканчивается срок хранения персональных данных Субъекта данных, и все соответствующие персональные данные необратимо удаляются из компьютерных систем и электронных и/или бумажных документов, содержавших эти персональные данные, либо эти документы анонимизируются.

3.5. Для исполнения своих обязательств перед Вами Оператор данных имеет право передавать Ваши персональные данные партнёрам по сотрудничеству и обработчикам данных, которые осуществляют необходимую обработку данных по нашему поручению. Обработчик данных является оператором персональных данных. Обработку платежей обеспечивает платёжная платформа makecommerce.lv, поэтому наша компания передаёт персональные данные, необходимые для исполнения платежей, владельцу платформы Maksekeskus AS.

По запросу мы можем передать Ваши персональные данные государственным и правоохранительным органам для защиты наших юридических интересов при необходимости, в частности при составлении, подаче и оспаривании юридических требований.

3.6. При обработке и хранении персональных данных Оператор данных применяет организационные и технические меры для защиты персональных данных от случайного или незаконного уничтожения, изменения, разглашения и любой другой незаконной обработки.

4. Права субъекта данных

4.1. В соответствии с Общим регламентом по защите данных и законодательством Латвийской Республики Вы имеете право:

• 4.1.1. Получать доступ к своим персональным данным, получать информацию об их обработке, а также запрашивать копию Ваших персональных данных в электронном формате и право на передачу этих данных другому оператору (переносимость данных);
• 4.1.2. Требовать исправления неверных, неточных или неполных персональных данных;
• 4.1.3. Удалить свои персональные данные («право на забвение»), за исключением случаев, когда закон требует сохранять данные;
• 4.1.4. Отзывать ранее данное согласие на обработку персональных данных;
• 4.1.5. Ограничить обработку своих данных — право требовать, чтобы мы временно полностью прекратили обработку всех Ваших персональных данных;
• 4.1.6. Обратиться в Государственную инспекцию данных.

Запрос на реализацию своих прав Вы можете подать, заполнив форму лично по адресу Pils iela 6, Sigulda, LV-2150, либо отправив запрос в электронном виде в службу поддержки клиентов по адресу info@hotelsigulda.lv.

5. Заключительные положения

5.1. Настоящая Политика конфиденциальности разработана в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обороте таких данных, а также отмене Директивы 95/46/ЕС (Общий регламент по защите данных), а также действующими законами Латвийской Республики и Европейского союза.

5.2. Оператор данных имеет право вносить изменения или дополнения в Политику конфиденциальности в любое время и без предварительного уведомления. Изменения вступают в силу после их публикации на сайте www.hotelsigulda.lv.